Não conseguimos segurar o tempo, mas é possível ter uma revista nas mãos. Olhar para trás, para os cerca de doze anos e mais de dez números (contando com o zero) desta revista, é fazer esse esforço de segurar o tempo nas mãos através das folhas de papel ou da imagem no ecrã. Evitando fazer balanços, que têm sempre um certo odor a arquivística, façamos o movimento de recolher na consciência a sensação do tempo passado e das coisas construídas.
Edição: Fausto Vicente, Gonçalo Fonseca e Pedro Xavier Mendonça.
Participantes neste número: Afonso Figueiredo, Ana Trigo, Deolinda Leão, Fausto Vicente, Gonçalo Fonseca, Henrique Manuel Bento Fialho, José Ricardo Nunes, Maria Teresa Duarte Martinho, Nélio Conceição, Nuno Fragata, Patrícia Faustino, Pedro Xavier Mendonça e Ricardo Norte.
Capa: Afonso Figueiredo.